°ª¯×¦å¯g(Hyperlipidemia)

³¢à±¦w

³ü¡B©w¸q¡G

¤@¡B¦èÂå¡G

¦å¯×¬O¦å¼ß©Î¦å²M¤¤¯×ÃþªºÁ`ºÙ¡A¥D­n¦³Áx©T¾J¡B¤T»Ä¥Ìªoà­¡BÁC¯×¡B´åÂ÷¯×ªÕ»Äµ¥¡A¦å¤¤ªº¯×Ãþ§t¶q¶W¹L¥¿±`¿@«×ºÙ¬°°ª¯×¦å¯g¡C¥Ñ©ó¦å¼ß¯×½è¬°¯×·»©Êª«½è¡A¦b¦å²G¤¤»P³J¥Õ½èµ²¦X¡A¦¨¬°¤ô·»©Êªº½Æ¦Xª«¤~¯à¹BÂà¥þ¨­¡A©Ò¥H¤SºÙ°ª¯×³J¥Õ¦å¯g¡C

°ª¯×¦å¯g¥i®Ú¾Úµo¥Í²§±`§ïÅܪº¦å¯×¦¨¤Àªº¤£¦P¡A¤À¬°¥H¤U¤TºØÃþ«¬¡G

1¡B°ªÁx©T¾J¦å¯g¡G¥¿±`¤Hªº¦åÁ`Áx©T¾JÀ³§C©ó200mg/dl¡A¦p¶W¹L240mg/dl¥i¶EÂ_¬°°ªÁx©T¾J¦å¯g¡A¦åÁ`Áx©T¾J§t¶q¤¶¥G¤GªÌ¤§¶¡ªÌ¬°Ãä½t©Ê©ÎÁ{¬É©Ê¤É°ª¡A¤]Äݤ£¥¿±`±¡ªp¡C

2¡B°ª¤T»Ä¥Ìªoà­¦å¯g¡G¤Z¦å¤T»Ä¥Ìªoà­¶W¹L200mg/dlªÌ¡C

3¡B²V¦X©Ê°ª¯×¦å¯g¡G¦å¤¤Á`Áx©T¾J»P¤T»Ä¥Ìªoà­¦P®É¤É°ªªÌ¡C

 

¦¨¤H¦åÁx©T¾J¤Î¤T»Ä¥Ìªoà­¿@«×

²z·Q¿@«×

Ãä»Ú°ª¦MÀI¿@«×

°ª¦MÀI¿@«×

Á`Áx©T¾J(«D¸T­¹)

¡Õ200mg/dl

200¡ã239mgl/dl

¡Ù240mg/dl

§C±K«×¯×³J¥Õ¡ÐÁx©T¾J(¸T­¹12¤p®É)

¡Õ130mg/dl

130¡ã159mg/dl

¡Ù160mg/dl

¦å²G¤T»Ä¥Ìªoà­(¸T­¹12¤p®É)

¡Õ200mg/dl

200¡ã400mg/dl

¡Ö400mg/dl

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p

¤¤µØ¥Á°ê¦å¯×²§±`¤ÀÃþ¤§«Øij

¤ÀÃþ

¦å¯×¿@«×mg/dl

°ªÁx©T¾J¦å¯g

Á`Áx©T¾J¡]TC¡^¡Ù200

²V©M«¬°ª¯×¦å¯g

Á`Áx©T¾J¡]TC¡^¡Ù200¥B¤T»Ä¥Ìªoà­¡]TG¡^¡Ù200

°ª¤T»Ä¥Ìªoà­¦å¯g

¤T»Ä¥Ìªoà­¡]TG¡^¡Ù200¥B¦X¨ÖTC/HDL-C¡Ù5 ©Î

°ª±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J¡Õ40

¸ê®Æ¨Ó·½¡G°ê¥Á°·±d§½

¤G¡B¤¤Âå¡G

¤¤Âå¾ÇÁöµL°ª¯×¦å¯gªº¯f¦W¡A¦ý¦b¾ú¥NÂåÄy¤¤¡A¦³¤@¨ÇÃþ¦ü¥»¯fªº°O¸ü¡C®Ú¾Ú°ª¯×¦å¯g¥D­nªí²{¬°ªÏÅé§x­«¡BÀY©ü¥Ø¯tµ¥¯gª¬¯SÂI¡A²{¥NÂå®a±N¨äÂkÄÝ¡§·ðÃÒ¡¨¡B¡§Àãªý¡¨¡B¡§¯ÝÞÍ¡¨¡B¡§¯t·w¡¨¡B¡§»I¿B¡¨¡B¡§¤¤­·¡¨¡B¡§¯ÝÞÍ¡¨¡B¡§¤ß±ª¡¨µ¥½d³ò½×ªv¡C

 

¶L¡B¯f¦]¯f¾÷¡G

¤@¡B¦èÂå¡G

±`¨£¯f¦]¡G¡]1¡^°ªÁx©T¾J¡G¶¼­¹¤¤¹¡©M¡]°Êª«¡^¯×ªÕÄá¤J¹L¦h¡B¨xµw¤Æ¡B±±¨î¤£¦nªº¿}§¿¯f¡B¥Òª¬¸¢¥\¯à§C¤U¡BµÇ¯f¤Î¿ò¶Ç©Ê°ªÁx©T¾J¯g¡C¡]2¡^°ª¤T»Ä¥Ìªoà­¡G¹L¶q¼ö¶qÄá¤J¡B³¤°s¡B¥¼±±¨î¦nªºÄY­«¿}§¿¯f¡BµÇ¯f¡A¬Y¨ÇÃĪ«¡]¦p»Û¿E¯Àµ¥¡^¥H¤Î¿ò¶Ç©Ê°ª¤T»Ä¥Ìªoà­¯g¡C

®Ú¾Ú¯f¦]¦bÁ{§É¤W¥i±N°ª¦å¯×¤ÀÃþ¬°­ìµo©Ê»PÄ~µo©Ê¨âºØ¡C­ìµo©Ê°ª¦å¯×¥i¯à»P¦³Ãö°ò¦]¡B¯×³J¥Õ¤Î¨ä¨üÅé©Î酶Ãþ²§±`¦³Ãö¡CÄ~µo©Ê°ª¦å¯×¥Ñ¨ä¥L¯e¯f¤Þ°_¡A¦p¥Òª¬¸¢¿E¯À¯Ê¥F©Î¯Ø®q¯À¯Ê¥Fµ¥¡C­ìµo©Ê°ª¯×³J¥Õ¦å¯g¥i¥H¤À¬°¨â¤jÃþ¡G(1)³æ°ò¦]©Ê²§±`¡G¥D­n¬°³æ°ò¦]ªºÅã©Ê©ÎÁô©Ê¿ò¶Ç©Ò­P¡F(2)¦h°ò¦]©Ê²§±`¡Gªí²{¬°¦h­Ó°ò¦]Åܤƪº½ÆÂøªº¿ò¶Ç¤è¦¡¡C¨C­Ó°ò¦]§¡¦³¤@©wªº§@¥Î¡A¥[¤WÀô¹Ò¦]¯Àªº¬Û¤¬§@¥Î¡A¦b®a±Ú¦¨­û¤¤¤Þ°_¤£¦Pµ{«×ªº°ª¯×³J¥Õ¦å¯g¡C

¤G¡B¤¤Âå¡G

¶Ç²Î¤¤Âå¨Ã¨S¦³¡§°ª¯×¦å¯g¡¨ªº¯f¦W¡A¦ý»P¥»¯f¬ÛÃöªº»{ÃÑ«o·½»·¬yªø¡A¡mÆF¼Ï¡E½Ã®ð¥¢±`½×¡n§Y¤w«ü¥X¤HÅ餺¦³¡§¯×¡¨¡B¦³¡§»I¡¨¡B¦³¡§¦×¡¨¡C¶Ç²Î¤¤ÂåÁÙ¦³¡§¬z¦å¦P·½¡¨ªº²z½×¡C©ú¥N¦WÂå±i´º©¨´£¥X¡G¡§¬z²G©M¦X¬°»I¡A¥H¶ñ¸É©ó°©ªÅ¤§¤¤¡A«h¬°¸£¬°Åè¡A¬°ºë¬°¦å¡¨¡C²M¥N¦WÂå±i§ÓÁo»{¬°¡G¡§¤¤µJ¤§®ð¡A»]¬z²G¤Æ¨äºë·L¡K¡K·¸©ó¥~«h¥Ö¦×»IªÎ¡A¾l©ó¤º«h»I¨wÂ׺¡¡¨¡C»¡©ú¯×»I·½©ó¤ô½\¡A¸g­Gªº¨ü¯Ç¡BµÊªº¹B¤Æ¡AÅܦ¨ºë·Lª«½è¡Aºë·Lª«½è¸gªÍªº¼Å¥¬¡AÂà¿é¦å¯ßÅܦ¨Àç¦å¡A³¡¤ÀÅܦ¨¯×»I¡C¥¿±`¯×»IÀH¦åªº¹B¦æÀç¾i¤­Å¦¤»µÆ¡B¥|ªÏ¦ÊÀe¥H¤Î¸£Åè¡C­Y¸[½á¤£¨¬¡A¶¼­¹¤£¸`¡AµÊ­G¥¢½Õ¡A±¡§Ó¤º¶Ë¡A¨xÁx¥¢§Q¡A¦~¦ÑÅé®z¡AµÇµê¤£¨¬µ¥­ì¦]¦Ó­PÄá­¹¹L¦h©ÎÂà¿é¡B§Q¥Î¡B±Æªn²§±`¡A¬Ò¥i¨Ï¦å¤¤¯×»I°ï¿n¡A¹L¦hªº¯×»I¿B¤Æ¦Ó¦¨¬°Àã¿B¡B·ð¿B¡A®û²]¯ß¹D¡A¨Ï®ð¦å¹B¦æ»Ùê¡AŦµÆ¥\¯à¥¢½Õ¡A¦Ó¥X²{¡§·ðÃÒ¡¨¡B¡§·ïÃÒ¡¨¡B¡§¯ßÞÍ¡¨µ¥ÃÒ¡A­P¦¨¬°¥»¯f¡C

1¡B¸[½á¤£¨¬¡A¦n¶h´c³Ò¡G¦]¥ý¤Ñ¸[½á¤£¨¬¡AµÇµê¤£¯à·Å·ÖµÊ­G¡A¥H­PµÊµê¤£¹B¡A»EÀã¥Í·ð¡F©ÎªÌ¥Í©Ê¦n¶h´c³Ò¡B³gºÎ®¡­¹¡A©Î²×¤é¥ñ®×¡B¦h§¤¤Ö°Ê¡A­P¨Ï»I¯×¨Ó·½¼W¦h¡B§Q¥Î´î¤Ö¡A¿n©óÅ餺¡A¦ÓÅܥͥ»¯f¡C

2¡B¶¼­¹¤£¸`¡AµÊ­G·l¶Ë¡G¦]¶¼­¹¤£¸`·l¶ËµÊ­G¡A¹B¤Æ¥¢¥q¡A¡§ºë·L¡¨¿B¤Æ¦Ó¦¨¯×¿B·ðÀã¡F©Î¦]®¡­¹ªÎ¥Ì¡B¾J°s¨Å¹T¡A¥H­P»I¯×¹L¦h¡AÂà¿é¡B§Q¥Î¡B±Æªn¤£¤Î¡A¦Ó¦¨¯×¿B¤§ÅÜ¡Aµo¬°¥»¯f¡C

3¡B±¡­P¤º¶Ë¡A¨xÁx¥¢§Q¡G°£¼~«ä¶ËµÊ¡BµÊ¥¢°·¹B­P¨Ï»I¯×Âà¿é¡B§Q¥Î¡B±Æªn»Ùê¡A¿BÅܬ°·ðÀ㤧¥~¡A©|¥i¦]Æ{«ã¶Ë¨x¡A¦Ó­P¨xÁx¥¢§Q¡A©Î¨xÆ{µÊµê¡A©Î¨xÆ{µÊ§x¡A³Ì²×¥ç¾É­P»I¯×»E¶°¡AÅܥͷðÀã¡AÁÙ¥i¦]¨xÆ{¤Æ¤õ¡A¨`¬z¬°·ð¡Aªýº¢¯ß¹D¡A¥ç¥iÅܥͦ¹¯f¡C

4¡B¦~¦ÑÅé°I¡AµÇ®ð¤£¨¬¡G¦]¦~¦ÑÅéµêµÇ®ð¤£¨¬¡A¤£¯à·Å·ÖµÊ­G¡A¯×½è¹B¤Æ¥¢±`¡Aº¢¯d¦å¤¤¡FµÇ³±¤£¨¬«h¤ô¤£²[¤ì¡A«h²¨ªn¥¢Â¾¡A®ðº¢·ð¾®¡A¦Ó¦¨¥»¯f¡C

¤W­z¦UºØ­ì¦]¡A¾É­P¦å¤¤¯×»I¹L¦h¡A¹L¦hªº¯×»IµLªk§Q¥Î¡Aº¢¯d¦å¤¤¡A¿BÅܦӦ¨·ðÀã¡A·ðÀã®û²]¯ß¹D¡A¼vÅT®ð¦å¹B¦æ¡A¤Þ°_ŦµÆ¥\¯à¥¢½Õ¡A¦Ó¦¨·ðÀã¡B¦å·ï¡B¯ßÞ͵¥ÃÒ¡Aµo¬°¥»¯f¡C

¥»¯fÄÝ¥»µê¼Ð¹ê¤§ÃÒ¡A¥»µê¥D­n¬O«üŦµÆµê·l¡A¥\¯à¥¢½Õ¡A¼Ð¹ê¥D­n¬O«ü·ð¿B¡B¦å·ï¡B¯ß¹D¤£³q¡C¸£¯ß·ïªý«hÀYµh¡B¯t·w¡A¬Æ¦Ó¤¤­·Ã¨§b¡F¤ß¯ß·ïªý«h¬°¯ÝÞÍ¡B¤ßµh¡F¨x¯ß·ïªý«h¬°¯Ùµh¡Bµl¿n¡FµÇ¯ß·ïªý«h¬°¶§µê¡BÀã¿B¡B·ï¦å¡F¥|ªÏ¯ß¹D·ïªý«hÅõ³nµL¤O¡B³Â¤ì¤£¤¯¡C

 

°Ñ¡BÁ{§Éªí²{¡G

°ª¯×¦å¯g¯f±¡Áô°Î¡A¦hµL©úÅãÁ{§É¯gª¬¡C­ìµo©ÊªÌ©¹©¹¦bµ£¦~¬Æ¦ÜÀ¦¨à´Á§Yµo¯f¡C¦h¼Æ±wªÌÄÝ©óÄ~µo©Ê¦Ó¦ñ¦³¬YºØ­ìµo¯f¡C®Ú¾Ú¤£¦PªºÁ{§ÉÃþ«¬¡A¥i¯à¨£¨ì¶À¦â½F¡BªÎ­D¡B¦Ñ¦~Àô¡B°}µo¸¡µh¡B¿}§¿¯f¡B¯Ø¸¢ª¢¡A¦å¯×¼W°ªÅãµÛªÌ¥i¥X²{°ªÂH¦å¯gªí²{¡A¯f¤[ªÌ¥X²{°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æªí²{¡C

¸v¡B¶EÂ_­nÂI¡G

¶EÂ_¥D­n¾a¤ÆÅç¡C¦³Ãö¯e¯f¡B®a±Ú¥v¡B­Ó¤H¥v©M¶¼­¹²ßºDµ¥¦]¯À¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

 

¥î¡BªvÀø¡G

¤@¡B¦èÂå¡G

°ª¯×¦å¯gªºªvÀø¥]¬A¦X²zªº¶¼­¹¡B¾A·íªº¹B°Ê¡B­ìµo¯e¯fªºªvÀø¡BÃĪ«ªvÀø©M¤â³NªvÀø¡C

(¤@)¤@¯ëªvÀø¡G

1¡B¦X²zªº¿¯­¹¡G

(1)¿¯­¹Á`¼ö¶q¤Å¹L°ª¡A¥Hºû«ù¥¿±`Åé­«¬°«×¡A40·³¥H¤W¤×À³¹w¨¾µo­D¡C

(2)¶W¹L¥¿±`¼Ð·ÇÅé­«ªÌ¡AÀ³´î¤Ö¨C¤é¶i­¹ªºÁ`¼ö¶q¡A­¹¥Î§C¯×¡B§CÁx©T¾J(¨C¤é¤£¶W¹L500mg)¿¯­¹¡A¨Ã­­¨î½©¿}©M§t¿}­¹ª«ªºÄá¤J¡C

(3)¦~¹L40·³ªÌ§Y¨Ï¦å¯×¤£¼W°ª¡AÀ³ÁקK¸g±`­¹¥Î¹L¦hªº°Êª«©Ê¯×ªÕ©M§t¹¡©M¯×ªÕ»Äªº´Óª«ªo¡A­Y¦å¯×«ùÄò¼W°ª¡AÀ³­¹¥Î§CÁx©T¾J¡B§C°Êª«©Ê¯×ªÕ­¹ª«¡A¦pÂû¡BÀn¡B³½¦×¡B³J¥Õ¡B¨§»s«~µ¥¡C

(4)´£­Ò¶¼­¹²M²H¡A¦h­¹´I§tºû¥Í¯ÀC©M´Óª«³J¥Õªº­¹ª«¡A¦p·sÂA½­µæ¡B¥ÊªG¡B¨§Ãþ¤Î¨ä»s«~¡C¦b¥i¯à±ø¥ó¤U¡AºÉ¶q¥H¨§ªo¡Bµæ¬óªo¡B³Âªo¡B¥É¦Ìªo¡B¯ùªo¡B¦ÌÁRªoµ¥¬°­¹¥Îªo¡C

2¡B¾A·íªº¹B°Ê¡G¾A·íªº¹B°Ê¹ï¹w¨¾ªÎ­D¡BÁëÁå´`Àô¨t²Îªº¥\¯à©M½Õ¾ã¦å¯×¥NÁ§¡¦³»t¯q¡A¬O¹w¨¾¥»¯fªº¤@¶µ¿n·¥±¹¬I¡C¹B°Ê­n´`§Çº¥¶i¡A¥H¤£¹L¦h¼W¥[¤ßŦ­t¾á©M¤£¤Þ°_¤£¾A·Pı¬°­ì«h¡A¤£©y«j±j§@¼@¯P¬¡°Ê¡A¹ï¦Ñ¦~¤H´£­Ò´²¨B(¨C¤é1¤p®É¡A¤À¦¸¶i¦æ)¡A°µ«O°·Åé¾Þ¡A¥´¤Ó·¥®±µ¥¡C

3¡B¦X²z¦w±Æ¤u§@©M¥Í¬¡¡G¥Í¬¡­n¦³³W«ß¡A«O«ù¼ÖÆ[¡B´r§Öªº±¡ºü¡AÁקK¹L«×³Ò²Ö©M±¡ºü¿E°Ê¡Aª`·N³Ò¶hµ²¦X¡A«OÃÒ¥R¤ÀºÎ¯v¡C

4¡B´£­Ò¤£§lµÒ¡A¤£¶¼¯P©Ê°s©Î¤j¶q¶¼°s(¤Ö¶q¶¼§C¿@«×°s«h¦³´£°ª¦åHDLªº§@¥Î)¡C

5¡B¿n·¥ªvÀø»P¥»¯f¦³Ãöªº¯e¯f¡A¦p°ª¦åÀ£¡BªÎ­D¯g¡Bµh­·¡B¿}§¿¯f¡B¨x¯f¡BµÇ¯fºî¦X¼x©M¦³Ãöªº¤º¤Àªc¯fµ¥¡C

¦³¤H»{¬°¡A¥»¯fªº¹w¨¾±¹¬IÀ³±q¨àµ£´Á¶}©l¡A§Y¨àµ£¤]¤£©y¶i­¹°ªÁx©T¾J¡B°ª°Êª«©Ê¯×ªÕªº¶¼­¹¡A¥ç©yÁקK¶¼­¹¹L¶q¡A¨¾¤îµo­D¡C

(¤G)ÃĪ«ªvÀø¡G

½Õ¦å¯×ÃĪ«¡G¦å¯×¼W°ªªº¯f¤H¡A¸g¤W­z¶¼­¹½Õ¸`©M¾A·íªº¹B°Ê«á¡A¦å¯×¤´°ª©ó¥¿±`¡AÁ`Áx©T¾J¡Ö240mg/dl¡B§C±K«×¯×³J¥Õ¡ÐÁx©T¾J¡Ö130mg /dl¡B¤T»Ä¥Ìªoà­¡Ö200mg/dlªÌ¡A¥i®Ú¾Ú±¡ªp¿ï¥Î½Õ¦å¯×ÃĪ«¡C

½Õ¯×ÃĪ«ºØÃþ¸û¦h¡G(1)Áx»Äîg¦X¾¯¡A(2)ßn¥Ò°ò¥³¤GñQ»²酶A(HMG CoA)ÁÙ­ì酶§í¨î¾¯¡A(3)µÒÆP»Ä¤Î¨ä­l¥Íª«¡A(4)¨©¯S(­f®ñ¤A»Ä¡APhenoxyacetic acid)Ãþ»s¾¯¡Aªø®Ä»s¾¯¨C¤é±ß¶º«áªA0.4g¡C

½Õ¦å¯×ÃĦh»Ý­nªø´ÁªA¥Î¡AÀ³ª`·N´x´¤¦n¥ÎÃľ¯¶q©M°Æ§@¥Î¡A¨¾¤î倂µo¯gªºµo¥Í¡C

 

¤G¡B¤¤Âå¡G

(¤@)¿ëÃÒªvÀø¡G

¡§°ª¯×¦å¯g¡¨±q¤¤ÂåÃÒ­Ô¨¤«×¬Ý¡AÄÝ¥»µê¼Ð¹êªº¯fÃÒ¡A¥»¬°µÊ¡B­G¡B¤ß¡B¨x¤§µê·l¡A¼Ð¬°·ð¿B¡B·ï¦å¡CªvÀø¥»ÃÒ¡AÀ³®Ú¾Ú¨ãÅé¯f¤Hªº¤£¦PÃÒ­Ô¯SÂI¡A¥[¥H¤À«¬ªvÀø¡C

1¡BÀã¼ö¤ºÄ­¡G

[¥DÃÒ] ÀY­«¨­­Â¡A¤ß¯Ý·Ð´e¡AÀY©ü¥Øé¡A¸¡µÈ¯Ç§b¡A¤f°®¤f­W¡A«KÞF©¯ä¡A¤p«K¶À¿B¡A¦Ù½§¡B²´Â¥±`¦³·ð®Ö¡A¦â¾í¶À¡A¦Þ½è°¾¬õ¡A­a¶À¿B¿°¡A¯ß¶H·Æ¼Æ¡C

[ªvªk] ²M¼ö¤ÆÀã¡A¦æ®ð®øº¢¡C

[¤èÃÄ] ¯ô³¯»U´ö¥[´î¡C

¯ô³¯»U18g¡A¤j¶À3g¡A±÷¤l10g¡Aªê§ú12g¡A²ü¸­12g¡A¤sÝÓ15g¡A¿AÂm15g¡Aô¹­»12g¡A¥Ì¯ó6g¡C¨C¤é1¾¯¡A¤ô·ÎªA¡C

2¡BµÊµêÀã²±¡G

[¥DÃÒ] ÀY­«Åé­Â¡A¸¡µÈ¯Ç§b¡A¥F¤OÃi¨¥¡A¤f²H¤£´÷¡A¤j«KÞFÁ¡¡A¤p«K²Mªø¡A°·§Ñ¡A­±¦â¤íµØ¡A©Î¦³¤UªÏ¸~¡A²´Â¥µê¯B¡A©ÎªÏÅé³Â¤ì¡A¦ÞÅé²H­D¡AÃ䦳¾¦²ª¡A­a¥Õ¿B¿°¡A¯ß½wµL¤O¡C

[ªvªk] ¯q®ð°·µÊ¡A©M­Gº¯Àã¡C

[¤èÃÄ] °Ñ­d¥Õ¥º´²¥[´î¡C

ÄÒ°Ñ18g¡AÓ¬­d15g¡A¥Õ¥º12g¡A¤sÃÄ15g¡Aª¥¥Ì¯ó6g¡AíõÐw¤¯20g¡A®Ü±ð12g¡A¬â¤¯8g(«á¤U)¡A¿AÂm15g¡A½Þ­d12g¡A²ü¸­12g¡C¨C¤é1¾¯¡A¤ô·ÎªA¡C

3¡B·ð¿Bªýº¢¡G

[¥DÃÒ] ¯t·wÀY­«¡A¤ß¯ÝÆ{´e(¹³³Q¥Û¶ôÀ£µÛ)¡Aäú¤ß±ý¹Ã¡A¯Ç§b¡A¸¡µÈ¡A©Î¦³«y¹Â¡B«£·ð¡A§ÎÅéªÎ­D¡A¤ÏÀ³¿ð¶w¡AªÏÅé¨I­«¡A©Î¦³¯Ù¤Uµl¶ô¡A¦Þ­a¿B¿°«p¡A¯ß¶H©¶·Æ¡C

[ªvªk] ¦æ®ð°£·ð¡A°·µÊ©M­G¡C

[¤èÃÄ] º°·ð´ö¥[´î¡C

³¯¥Ö10g¡Aªk¥b®L12g¡AÁx«n¬P10g¡AÏL¹ê12g¡A¥ÛÛu»Z10g¡AÄÒ°Ñ18g¡A¥Õ¥º12g¡AÓ¬­d15g¡Aª¥¥Ì¯ó6g¡A¥ÍÁ¤3¤ù¡A¤j´Ç4ªT¡C¨C¤é1¾¯¡A¤ô·ÎªA¡C

4¡B®ðº¢¦å·ï¡G

[¥DÃÒ] ¯ÝÆ{¤ßµh¡Aµh³B©T©w¡A¤J©]¬°¬Æ¡A©ÎÀY·wÀYµh¡A©Î¶µ±jªÏ³Â¡A¦Þ½èÅf¬õ¡A©Î·ï´³·ïÂI¡A¦Þ¤Uµ¸¯ß¬ú¦±¡A¯ß©¶©ÎÀß¡C

[ªvªk] ²¨¨x²z®ð¡A¬¡¦å³q¯ß¡C

[¤èÃÄ] ¦å©²³v·ï´ö¥[´î¡C

®ç¤¯12g¡A¬õªá9g¡A·íÂk9g¡A¥Í¦a¶À15g¡A¨ª¨¢12g¡A¤tË|9g¡A¤û½¥12g¡A®Ü±ð10g¡A®ã­J10g¡AÏL´ß10g¡A¥Ì¯ó6g¡C¨C¤é1¾¯¡A¤ô·ÎªA¡C

5¡B.µÇºëÁ«µê¡G

[¥DÃÒ] ¯t·wÀYµh¡A¥¢¯v°·§Ñ¡A¾v²æ¾¦·n¡A¦Õ»ï¦ÕŤ¡A¦æ°Ê¿ð½w¡A°Ê§@²Â©å¡Aºë¯«§b¶w©Î¦³ªÏ¸~¡A¦Þ½è²HÅf¡A¦Þ­aÁ¡¥Õ¡A¯ß¶H¨I®z¡A¤Ø³¡¬°¬Æ¡C

[ªvªk] ¸É¯qµÇºë¡A¥R¶ñ¸£Åè¡C

[¤èÃÄ] ¥kÂk¶¼¥[´î¡C

¼ô¦a¶À15g¡A¤sÃÄ15g¡A¤s¯üµã12g¡A¬e§û¤l15g¡AÀt¥Ò½¦12g(¯L¤Æ)¡A³À¨¤½¦12g(¯L¤Æ)¡Aµéµ·¤l15g¡A§ù¥ò15g¡A¦ó­º¯Q12g¡A¤k­s¤l12g¡A¯q´¼¤¯10g¡C¨C¤é1¾¯¡A¤ô·ÎªA¡C

6¡B³±µê¶§¤®¡G

[¥DÃÒ] ¯t·wÀYµh¡A·Ðļ©ö«ã¡A¥¢¯v¦h¹Ú¡A¸y½¥»Ä³n¡A¦Õ»ï¥ØÀß¡A¤­¤ß·Ð¼ö¡A©]¶¡µs¦½¡AªÏÅé³Â¤ì¡A¦Þ¬õ¤Ö­a¥F¬z©ÎµL­a¡A¯ß©¶²Ó¼Æ¡C

[ªvªk] ´þ³±¸ÉµÇ¡A¥­¨x¼ç¶§¡C

[¤èÃÄ] ¤Ñ³Â¹_Ãôö¥[´î¡C

¤Ñ³Â12g¡A¹_ÃÃ18g¡A§ù¥ò18g¡A¤û½¥12g¡A¥Õ¨¢12g¡AÓ¬­d15g¡A®á±H¥Í15g¡A±÷¤l10g¡A¥Û¨M©ú30g¡A©]¥æÃÃ18g¡A¤k­s¤l12g¡A¨M©ú¤l15g¡A¥Ì¯ó6g¡C¨C¤é1¾¯¡A¤ô·ÎªA¡C

(¤G) ÃÄ¿¯ªvÀø¡G

1¡B¯ùÃþ¡G

(1) ´îªÎ®ø¯×¶¼¡GµJ¤sÝÓ15g¡A²ü¸­8g¡A¥Í¤j¶À5g¡A¥Í¶À¯Ï15g¡A¥ÍÁ¤2¤ù¡A¥Í¥Ì¯ó3g¡C¤W¤»¨ý©ñ¤JÁ示¡A¥[¤ô¾A¶q¡A¦P·Î´ö¡C

¥\¯à¯q®ð®ø¯×¡A³qµÆ°£¿n¡A¾A¥Î©ó¦U«¬°ª¯×¦å¯g¡C

(2) µâªá¤sÝÓ¯ù¡Gµâªá¡B¥Í¤sÝÓ¦U15¡ã20g¡C¤W

¨âÃĤô·Î©Î¶}¤ô¨R®û¡C¨C¤é1¾¯¡A¥N¯ù¶¼¥Î¡C

¥\¯à°·µÊ¡A®ø­¹¡A²M¼ö¡A­°¯×¡A¾A¥Î©ó·ï¦åªýº¢«¬°ª¯×¦å¯g¡C

2¡Bµ°Ãþ¡G

(1) ÍÀ¹ê²ü¸­µ°¡GÍÀ¹ê¡B¤sÃĦU20g¡A¸e¦Ì60g¡AÂA²ü¸­2±i¡C¥ý±NÍÀ¹êµN¼ô¡A¥h´ßÅΰ®¡A©M¤sÃĦ@¬ã²ÓÄÑ30g¡A¦P®É¨ú¸e¦Ì60g¡A¦@µN¬°µ°¡Aµ°µN¼ô«á¡A±N²ü¸­§ë¤J¡A¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A±ó²ü¸­¡A«Ý·Å¦Yµ°¡C¨C¤é1¦¸¡C

¥\¯à´þ¸ÉµÊµÇ¡A¾A¥Î©óµÊµÇ¨âµê«¬°ª¯×¦å¯g¡C

(2) ¥É¦Ì¯»µ°¡G¸e¦Ìl00g¡A¥É¦Ì¯»¾A¶q¡C¥ý±N¸e¦Ì¬~²b¤JÁç¡A¥[¤ô500¡ã800ml¡AµN¦Ü¦Ì¶}ªá«á¡A½Õ¤J¥É¦Ì¯»¡A¨Ïµ°¦¨µ}½kª¬¡A¦AµyµN¤ù¨è§Y°±¤õ¡C¨C¤é¤TÀ\§¡¥i·Å¼öªA­¹¡C¥\¯à½Õ¤¤¾i­G¡A¯qªÍ¹ç¤ß¡A­°¯×¡A¾A¥Î©óÀã¿B¤ºªý«¬°ª¯×¦å¯g¡C

(3) Ó¬­d¦Ê¦Xµ°¡G¥ÕÓ¬­d¡B¦Ê¦X¦U30g¡A¸e¦Ì60g¡C±N¥ÕÓ¬­d¡B¦Ê¦X¿i¦¨²Ó¯»¡A¸e¦Ì²^²b¡A»P¥ÕÓ¬­d¯»¡B¦Ê¦X¯»¤@¦P¤JÁç¦@µN¡Aµ°¼ô§Y¦¨¡C¨C¤é1¦¸¡C

¥\®Ä´þ¸ÉµÊµÇ¡A¾A¥Î©óµÊµÇ¨âµê«¬°ª¯×¦å¯g¡C

3¡BµæªÔÃþ¡G

(1) ½Þ¦×ª£¤sÝÓ¡G¥h¥Ö½Þ¦×750g¡A¥h®Ö¤sÝÓ250g¡AÂæªo¡B¶À°s¡B½µ¡BÁ¤¡Bªá´Ô¡B´Óª«ªo¾A¶q¡C¥ý±N½Þ¦×¡B¤sÝÓ©ñ¤JÁç¡A¥[¤ô2000mlµN¡A±N½Þ¦×µN¦Ü¤C¦¨¼ô¼´¥X«Ý²D¡A¤Á¦¨l¤oªø¤p¶ô¡A®û¦b¥ÎÂæªo¡B¶À°s¡B½µ¡BÁ¤¡Bªá´Ô°t¦¨ªº¥Ä¤¤¡A1¤p®É«áÃw°®¡C¦bª£Á示©ñ¤J¾A¶q´Óª«ªo¥Î¤å¤õ¿N¼ö¡A©ñ¦×±øª£¦Ü¦×¦â·L¶À®É¡A¥Îº|¤c¼´¥X¡AÃw¥hªo¡A¦A±NµNÁ示ªº¤sÝÓ©ñªoÁ示²¤Â½ª£¡A¦A±N¦×±ø©ñ¤J¦Pª£¡A¥[¥Õ¿}¡A¥Î¤å¤õ¿N°®´ö¥Ä§Y°_Áç¸Ë½L¡A¦õÀ\­¹¥Î¡C

¥\®Ä¬¡¦å¤Æ·ï¡A¾A¥Î©ó·ï¦åªýº¢«¬°ª¯×¦å¯g¡C

(2) ¨M©ú¿N­X¤l¡G¯ó¨M©ú30g¡A­X¤l500g¡A¨§ªo250g¡A½µ¡BÁ¤¡B´Óª«ªo¾A¶q¡C±N¯ó¨M©ú·o¸H¥[¤ô¾A¶q¡A·Î30¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¥hÃÄ´í«á¿@ÁY¥Ä¦Ü¨â¯ù°Í«Ý¥Î¡A¦A±N­X¤l¬~²b¤Á¦¨±×¤ù¡C§â¨§ªo250g©ñ¤JÅKÁç¿N¼ö¡A¦A±N­X¤ù©ñ¤JªoÁ示¬µ¦Ü¨â­±µJ¶À«á¡A¼´¥X±±ªo¡C¥t±NÅKÁ示¾lªo¯d¤U3g¦A©ñ¦b¤õ¤W¡A¥Î»[¤ùâÄÁç«á§â¬µ¦nªº­X¤ù¤JÁç¡A§Y¥i§â½µ¡BÁ¤¦õ®Æ©M¯ó¨M©úÃĥĽդ꺾ý¯»­Ë¤JÁ示½ª£¤@·|¡AÂI´Xºw´Óª«ªo¡AÄA½«á§Y¥i¥XÁç¡A¦õÀ\­¹¡A¨C¤é2¦¸¡C

¥\®Ä²M¨x­°°f¡A¼íºZ³q«K¡A­°¯×¡A¾A¥Î©ó¦U«¬°ª¯×¦å¯g¤Î°ª¦åÀ£¯f¡C

4¡B´öÃþ¡G

(1) ÅÚ½³´ö¡G¬õ¥ÕÅÚ½³¦U250g¡AÁ¤l0g¡AÆQ¤Ö³\¡CÅÚ½³¬~²b¤Á¦¨¤p¶ô¡AÁ¤©ç¯}¡A¤@¦P¤Jªm¤ôÁçµN¼ô¡A¥[ÂIÆQ§Y¦¨¡C¦YÅÚ½³³Ü´ö¡A©y±`ªA¡C

¥\®Ä°·µÊ¤ÆÀã¡A®ø·ð¤Æ¿n¡A¾A¥Î©ó·ð­¹ªýº¢«¬°ª¯×¦å¯g¡C

(2) ¤j»[ÃU³½¨ª¨§´ö¡G¤j»[30g¡AÃU³½1±ø(¬ù200g)¡A¨ª¤p¨§200g¡Aªá¥Í¤¯150g¡C±NÃU³½¥hÅ줺Ŧ¬~²b«á¡A¤Á¶ô«á³Æ¥Î¡A¨ª¤p¨§¡Bªá¥Í¤¯¤JÁç¡A¥[¤ô¾A¶qµNªm10¤ÀÄÁ«á¡A©ñ¤JÃU³½¤Î¤j»[¦@µN¼ô¡A¤£¥[¥ô¦ó½Õ®Æ¡C­¹³½³Ü´ö¡A¨C¤é1¦¸¡C

¥\®Ä·Å¸ÉµÊµÇ¡A§Q§¿®ø¸~¡A¾A¥Î©óµÊµÇ¨âµê«¬°ª¯×¦å¯g¡C

(3) Ðw¦Ì±ðÃ¥ʦմö¡GíõÐw¦Ì30g¡A®Ü±ð15g¡AÂAÃÂl¸`¡A¥V¥Ê¤¯6g¡A¤ì¦Õ5g¡A¦B¿}¾A¶q¡C±N½Ñ«~¬~²b¡A¦@¦P¤JÁ礤¡A¥[¤ô¾A¶qµN¼ô«á¡A¥h´í¨ú¥Ä¡A½Õ¤J¦B¿}µy¿L§Y¦¨¡A©y±`ªA¡C

¥\¯à°·µÊÒçÀã¡A¤Æ·ð¡A­°¯×¡A¾A¥Î©óÀã¿B¤ºªý«¬°ª¯×¦å¯g¡C

5¡B¨ä¥L¡G

(1) ºñ¨§ÅÚ½³Äé¤jáG¤jÃÂ4¸`¡Aºñ¨§200g¡A­JÅÚ½³125g¡A¥Õ¿}¾A¶q¡C±Nºñ¨§¬~²b¡A¸g30¤ÀÄÁ®ûªw¡AµM«áÂo°®¡A±N­JÅÚ½³¬~²b¡B¤Á¸H¡B·oªd¡C¥Î¾A¶q¥Õ¿}»P¦¹¤Gª«½Õ¤Ã¡A«Ý¥Î¡Cì~²b¡A¥Î¤M¤Á¶}¾aªñø`ªº¤@ºÝ¡A¤Á¤U³¡¤À¯d§@»\¡A±N©M¤Ãªººñ¨§ÅÚ½³ªd¶ë¤Jì}¤º¡A¦A±N¤Á¤Uªº³¡¤À»\¦b­ì³B¡A¥Î¦Ëñ´¡¨c¡A¤WÁç¹j¤ô»]¼ô¡C·íÂI¤ß­¹¥Î¡C

¥\®Ä²M¼ö¡A¤Æ­¹¡A¾A¥Î©ó·ð­¹ªýº¢«¬°ª¯×¦å¯g¡C

(2) ¤sÃÄ´ö¶ê¡G¥Í¤sÃÄ150g¡A¥Õ¿}¾A¶q¡AÄz¦Ì¯»¥b¤ç¡C§â¤sÃĬ~²bµN¼ô¥h¥Ö¡A¥[¦B¿}¤Î­J´ÔÄѤֳ\¡A©Õ¤Ã¦¨À`ªd¡AµM«á±NÄz¦Ì¯»½Õ¤ô´|©Õ¡A±N¤sÃÄÀ`¥]¦¨´ö¶ê¡AµN¼ô§Y¥i­¹¥Î¡C¥»«~¥i¨Ñ¦õÀ\¡C

¥\®Ä´þ¸ÉµÊµÇ¡A¾A¥Î©óµÊµÇ¨âµê«¬°ª¯×¦å¯g¡C

(3) ¤sÝÓ¿|¡G¤sÝÓ¯»250g¡AíõÐw¤¯¯»l00g¡AÄz¦Ì¯»250g¡A¥Õ¿}¾A¶q¡C±N¤W­z½Ñ«~¥[¤ô´|¦¨ÄѹΡA©ñ¤J»]Å¢¤º»]¼ô¡A¤À¦¸ÀH¶q¨ú­¹¡C

¥\®Ä¬¡¦å¤Æ·ï¡AÒç·ð­°¯×¡A¾A¥Î©ó·ï¦åªýº¢«¬°ª¯×¦å¯g¡C

 

(¤T)À\®à¤Wªº­°¯×¡§¨}ÃÄ¡¨¡G

¤¤Âå¦Û¥j´N¦³¡§Âå­¹¦P·½¡¨¤§»¡¡C¦b²³¦hªº¶Ç²Î¤¤Â寵¤èùØ¡A¤£¤Ö³£¬O¥H­¹ª«¬°¥D¦Ó²£¥Í¯«©_Àø®Äªº¡A¦Ó¤é±`¶¼­¹¤¤ªº³\¦h´¶³q­¹ª«¡A¨ä¹ê´N¬O­°§C¦å¯×ªº¨}ÃÄ¡C

1¡B¤j¨§¡G¤j¨§¤Î¨ä»s«~¤¤§t¦³Â×´Iªº¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡Bºû¥Í¯ÀE©M§ZÁC¯×¡A¤TªÌ§¡¥i­°§C¦å¤¤ªºÁx©T¾J¡C¤×¨ä­«­nªº¬O¡A¤j¨§¤Î¨ä»s«~¤¤ÁÙ§t¦³¤j¨§ªº¨m苷¡]¦p¨§¼ßµNº¦®É¯B°_ªº¨º¼hªwªjª¬ª«½è¡^¡A³oºØª«½è¯à¦³®Ä­°§C¦å¯×¡AÁ٨㦳´îªÎ©M¹w¨¾°Ê¯ßµw¤Æªº§@¥Î¡C

2¡B¶À¥Ê¡G¶À¥Ê¤¤§t¦³²ÓÅÖºû¡A¨ã¦³«P¶i¸z¹D»G±Ñª«½è±Æªn©M­°§CÁx©T¾Jªº§@¥Î¡C¥t¥~¡A¶À¥Ê¤¤§t¦³ªº¤þ¾J¤G»Ä(propanol)¡A¥i§í¨î¿}Ãþª«½èÂà¤Æ¬°¯×ªÕ¡A¤×¨ä¾A¥Î©ó¤ß¦åºÞ¯f±wªÌ¡C

3¡B¤j»[¡G­^°ê¬ì¾Ç®a¬ã¨sµo²{·sÂA¤j»[¯à°÷¤j¤j­°§C¦å²G¤¤ªº¦³®`Áx©T¾Jªº§t¶q¡C¤j»[¯»¾¯»s«~¥i­°§C8¢HªºÁx©T¾J¡A¦Ó·sÂAªº¤j»[©Î¤j»[´£¨úª««h¥i­°§CÁx©T¾J15¢H¡C¤j»[ªº­°¯×®Ä¯à»P¤j»[¤º©Ò§tªºª«½è¡X¡X»[¯À(Allicin)¦³Ãö¡C¤j»[ªº³o¤@¦³®Ä¦¨¤À¦³§Üµß¡B§Ü¸~½F¯S©Ê¡A¯à¹w¨¾°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ¡A­°§C¦å¿}©M¦å¯×µ¥¡C¹êÅçµo²{±N´Xºw»[¯Àºw¤J¤û¥¤¡A¤û¥¤¤¤ªºÁx©T¾J¤j¬°­°§C¡A¥_¤è¤H¤ñ«n¤è¤H·R¦Y¥Í»[¡A±w¤ßŦ¯f¤Ö±o¦h¡A´N¬O¦]¬°¤j»[¦³­°§C¦å¤¤Áx©T¾J¤Î¤T»Ä¥Ìªoà­ªº½t¬G¡C

4¡B¬v½µ¡G¨ä­°¦å¯×®Ä¯à»P¨ä©Ò§tªº²m¤þ°ò¤G²¸¤Æª«¤Î¤Ö¶q²¸Ói°ò»Ä(¥b¯ÖÓi»ÄCystiene)¦³Ãö¡A³o¨Çª«½èÄÝ©ó°t¿}Åé¡A°£­°¦å¯×¥~ÁÙ¥i¹w¨¾°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ¡A¬O¨¾¤î¤ß¦åºÞ¯e¯fªº²z·Q­¹ª«¡C

5¡B¤û¥¤¡G§t¦³ßn°ò¡A¥Ò°ò¥³¤G»Ä¡A¯à§í¨î¤HÅ餺Áx©T¾J¦X¦¨酶ªº¬¡©Ê¡A±q¦Ó§í¨îÁx©T¾Jªº¦X¦¨¡A­°§C¦å¤¤Áx©T¾Jªº§t¶q¡C¦¹¥~¡A¤û¥¤¤¤§t¦³¸û¦hªº¶t¡A¤]¥i­°§C¤HÅé¹ïÁx©T¾Jªº§l¦¬¡C

6¡B¥ÍÁ¤¡G¥ÍÁ¤¤º§t¦³¤@ºØÃþ¦ü¤ô·¨»Äªº¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡A¸Óª«½èªºµ}·»²Gªºµ}ÄÀ¾¯©M¨¾¾®¾¯¡A¹ï­°¦å¯×¡B­°¦åÀ£¡B¨¾¤î¦å®ê§Î¦¨¦³«Ü¦nªº§@¥Î¡C

7¡B¥Ò³½¡G¨ã¦³´þ³±¡B¶i¸Éªº§@¥Î¡C¹êÅçÃÒ©ú¡A¥Ò³½¯à¦³®Ä¦a­°§C°ª¯×¶¼­¹«áªºÁx©T¾J§t¶q¡C

 

³°¡B°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

1¡B¶À¬KªL¥D½s¡C¤ß¦åºÞ¬ì±M¯f¤¤ÂåÁ{§É¶Eªv¡C¥_¨Ê¡G¤H¥Á½Ã¥Í¥Xª©ªÀ¡A2002¡G83¡ã127¡C

2¡B§d¼w®Ôµ¥®Õ­q¡C«¢¨½»¹¤º¬ì¾Ç¡C²Ä¤Q¤Gª©¡C¥x¥_¡G¦X°O¹Ï®Ñ¥Xª©ªÀ¡A1993¡G2121¡ã2133¡C

3¡B¤¤°êÃÄ¿¯¬ã¨s·|¥D½s¡C¤¤°êÃÄ¿¯¿ëÃÒªvÀø¾Ç¡C¥_¨Ê¡G¤H¥Á½Ã¥Í¥Xª©ªÀ¡A2002¡G391¡ã397¡C

4¡B§N¤è«n¡B¤ý»ñª[¡B¤ý¬x¹Ï¥D½s¡C¤¤µØÁ{§ÉÃÄ¿¯­¹Àø¾Ç¡C¥_¨Ê¡G¤H¥Á½Ã¥Í¥Xª©ªÀ¡A1996¡G368¡ã373¡C

5¡B·¨³¶ÅÊ¡B³¹¼Öºö¡C°ª¯×¦å¯g¶¼­¹·sÆ[©À¡CÁ{§ÉÂå¾Ç¡A2003¡F52(6)¡G422¡ã428¡C